#### Message strings for the World War II scenario ####


#### Button text

WW_BUTTON_OK 			"OK" 
WW_BUTTON_YES 			"Ja" 
WW_BUTTON_NO 			"Nein" 
WW_BUTTON_NEXT		 	"Weiter->"
WW_BUTTON_BACK	 		"<-Zurück" 
WW_BUTTON_RULES			"Szenario-Regeln" 
WW_BUTTON_KILL			"Exekution"
WW_BUTTON_BRAINWASH		"Gehirnwäsche" 
WW_BUTTON_RANSOM		"Geiselhaft"


#### Message text

WW_START_TITLE		"Die Invasion in Frankreich" 
WW_START_GERMAN_A	"10. Mai 1940\nGuten Tag, General Brauchitsch. Die Obrigkeit der Deutschen hat Sie mit der Invasion in Frankreich betraut. Die Truppen der Alliierten werden Ende Juli eintreffen. Bis dahin haben Sie Zeit, folgende Städte einzunehmen: Paris, Dunkerque, Lyon, Cherbourg, Le Havre, Royan und Brest." 
WW_START_GERMAN_B	"Die arroganten Franzosen erwarten einen Frontalangriff auf ihre durch die Maginot-Linie und fast die Hälfte ihrer Armee gesicherten Grenzen. Stattdessen sollten wir jedoch lieber durch die Wälder in den Ardennen vorstoßen. Die Unterwerfung Belgiens und der Niederlande wäre ebenfalls begrüßenswert, Frankreich ist jedoch unsere oberste Priorität." 
WW_START_FRENCH_A	"10. Mai 1940\nSie sind Paul Renaud, Frankreichs Premierminister. Die deutschen Truppen versammeln sich in Grenznähe und planen die Invasion in Frankreich. Sie müssen bis Ende Juli durchhalten, erst dann ist mit Unterstützung durch die Alliierten zu rechnen. Es besteht jedoch kein Grund zu übertriebener Sorge: Die 800.000 Mann starke Armee zählt zu den besten Europas."   
WW_START_FRENCH_B	"Nahezu die Hälfte unserer Truppen ist an der deutsch-französischen Grenze stationiert - bereit, die deutschen Invasoren zurückzuschlagen. Wie Wellen, die sich an einer Klippe brechen, werden die Deutschen an unserer Maginot-Linie zerschellen."

WW_WILHELMINA		"Sie erfahren, dass Königin Wilhelmina ihre Flucht aus Rotterdam plant. Wenn Sie sie vorher gefangen nehmen können, werden die Niederlande mit Sicherheit kapitulieren."
WW_WILHELMINA_SAFE	"Sie erfahren, dass Königin Wilhelmina aus den Niederlanden nach England geflohen ist. Man hatte befürchtet, dass die Deutschen einen Angriffsversuch unternehmen würden, um die Königin, Kronprinzessin Beatrix und andere Mitglieder der holländischen Königsfamilie zur Kapitulation zu zwingen." 
WW_WILHELMINA_SAFE2	"Sie erfahren, dass Königin Wilhelmina aus den Niederlanden nach England geflohen ist. Da sich die Regentin nun außerhalb Ihres Zugriffs in Sicherheit befindet, werden Sie die Niederlande gewaltsam einnehmen müssen." 
WW_WILHELMINA_CAPTURED	"Schlechte Neuigkeiten! Königin Wilhelmina und die gesamte holländische Königsfamilie ist in Rotterdam von den Deutschen gefangen genommen worden. Um sie nicht zu gefährden, haben die Holländer bedingungslos vor Deutschland kapituliert. Für die Alliierten bedeutet das nichts Gutes."
WW_WILHELMINA_CAPTURE	"Glückwunsch! Sie haben Königin Wilhelmina, Kronprinzessin Beatrix und andere Mitglieder der holländischen Königsfamilie auf ihrer Flucht nach England gefangen genommen. Da sie damit unserer Gnade ausgesetzt ist, haben die Holländer kapituliert. Außerdem haben Sie den mit 20.000 Gold gefüllten Staatsschatz der Niederlande erbeutet."

WW_PLANE_FACTORY	"Die Briten haben Ihnen ihre Unterstützung bei der Errichtung eines Flugzeughangars in {city[0].name} angeboten. Damit könnten Sie Spitfires und Fairey-Jäger in dieser Stadt bauen. Die Kosten für die benötigten Materialien betragen 10.000 Gold. Wollen Sie den Hangar errichten?" 
WW_REINFORCEMENTS	"Die Briten haben Ihnen zur Bekämpfung der deutschen Invasoren einige Jäger und Bomber zur Verfügung gestellt. Die neuen Flugzeuge sind in Dunkerque eingetroffen." 
WW_DUNKIRK			"Nachdem die Deutschen die Stadt Dunkerque eingenommen haben, besteht nur noch wenig Hoffnung auf weitere Unterstützung seitens der Briten."

WW_OBJECTIVE_TITLE	"Status Zielstadt"
WW_OBJECTIVE_TAKEN	"Zielstadt eingenommen!\nIhre Tuppen haben {city[0].name} erobert."
WW_OBJECTIVE_LOST	"Zielstadt verloren.\n{player[0].civ_name_singular#UNDEF_PLURAL_CAPS} Truppen haben {city[0].name} zurückerobert."

WW_WIN_GERMAN		"Sieg! Frankreichs Premierminister Paul Renaud hat seinen Rücktritt und die bedingungslose Kapitulation Frankreichs erklärt. Die Briten treten ungeordnet die Flucht vom Festland an. Die Vergeltung für die Schande von Versailles ist in erster Linie Ihren brillanten Führungsqualitäten zu verdanken." 
WW_LOSE_GERMAN		"Niederlage! Sie haben es nicht geschafft, das Einsatzziel zu erreichen, und der Widerstand der Alliierten hat sich gefestigt.  Zweifellos werden sie schon bald eine Gegenoffensive gegen uns einleiten. Die deutsche Obrigkeit wird darüber nicht erfreut sein."
WW_WIN_FRENCH		"Sieg! Sie haben es geschafft, den deutschen Invasoren die Stirn zu bieten. Die Truppen der Alliierten sind eingetroffen, und die Gegenoffensive gegen die deutschen Truppen wird nun bald beginnen." 
WW_WIN_FRENCH2		"Sieg! Sie haben es nicht nur geschafft, die deutschen Invasoren zurückzuschlagen, Sie haben sogar Städte innerhalb ihrer Grenzen erobern können. Mit der Unterstützung der in Kürze erwarteten alliierten Truppen werden Sie die Deutschen problemlos besiegen können. Heute ist ein stolzer Tag für Frankreich." 
WW_LOSE_FRENCH		"Niederlage! Die Deutschen haben alle wichtigen Stellungen in Frankreich eingenommen. Unterstützung durch die Alliierten ist nicht zu erwarten. In der Hoffnung, der Exekution zu entgehen, legen Sie Ihren Posten als Premierminister Frankreichs nieder."

WW_GENERAL_CAPTURED "Es ist Ihnen gelungen, General {action[0].text} gefangen zu nehmen. Werden Sie ihn exekutieren, die {player[0].civ_name_plural} auffordern, ein Lösegeld für seine Freilassung zu zahlen oder werden Sie versuchen, ihn einer Gehirnwäsche zu unterziehen?" 
WW_GENERAL_EXECUTED	"General {action[0].text} wurde von den {player[0].civ_name_plural#DAT} gefangen genommen. Es wurde entschieden, ihn zu exekutieren." 
WW_GENERAL_RANSOM	"General {action[0].text} wurde von den {player[0].civ_name_plural} gefangen genommen. Für seine Freilassung wird ein Lösegeld in Höhe von 10.000 Gold gefordert. Wollen Sie die Summe bezahlen?" 
WW_GENERAL_RANSOMED	"General {action[0].text} wurde gefangen genommen und steht jetzt im Dienste {player[0].civ_name_plural#ARTICLE_GEN}." 
WW_GENERAL_RANSOMED2 "General {action[0].text} steht wieder in unseren Diensten." 
WW_GENERAL_MONEY2	"Sie haben nicht genug Geld, um das Lösegeld zu zahlen, daher wird General {action[0].text} von den {player[0].civ_name_plural#DAT} exekutiert."
WW_GENERAL_MONEY3	"Sie haben nicht genug Geld, um das Lösegeld zu zahlen, daher haben die {player[0].civ_name_plural} beschlossen, General {action[0].text} einer Gehirnwäsche zu unterziehen ...  {action[1].text}" 
WW_GENERAL_BRAINWASH "General {action[0].text} wurde von den {player[0].civ_name_plural#DAT} gefangen genommen. Sie versuchen, ihn einer Gehirnwäsche zu unterziehen ... {action[0].text}" 
WW_GENERAL_BRAINWASH2 "Der Versuch verläuft erfolgreich: {action[0].text} steht jetzt im Dienste {player[0].civ_name_plural#ARTICLE_GEN}." 
WW_GENERAL_BRAINWASH3 "Der Versuch verläuft erfolgreich: {action[0].text} steht jetzt in unseren Diensten." 
WW_GENERAL_BRAINWASH4 "Der Versuch schlägt fehl: {action[0].text} stirbt."
WW_GENERAL_RECAP	"Sie haben es geschafft, General {action[0].text} trotz der vollzogenen Gehirnwäsche wieder zur Besinnung zu bringen und erneut in Ihren Dienst zu stellen. Er erholt sich schnell und kehrt mit gestärktem Siegeswillen auf das Schlachtfeld zurück, um gegen die {player[0].civ_name_plural} zu kämpfen."

WW_BLANK			"" 
WW_SPACE			" "

WW_KLEIST		 	"Kleist" 
WW_LEEB				"Leeb" 
WW_BOCK				"Bock" 
WW_RUNDSTEDT		"Rundstedt"
WW_HUNTZIGER		"Huntziger" 
WW_CORAP			"Corap"

WW_CITY_CAPTURED 	"{player[0].civ_name_singular#UNDEF_PLURAL_CAPS} Truppen haben {city[0].name} eingenommen."

BLITZ_WAR_REASON	"Kriegszustand"

#	The string of hyphens below represents the amount of text that will fit in a message box. The second line is for alert boxes. 
#		 			-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
# 					---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


